Allgemeine Geschäftsbedingungen

1.Geltungsbereich

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Buchungen von 
angebotenen Angelveranstaltungen, Angelerlaubnis-Karten für Privatpersonen und Vereine, sowie für alle gewünschten, kostenpflichtigen Zusatzleistungen. 

2. Buchung/Buchungsbestätigung

Die Buchungen erfolgen über das Buchungsprogramm auf der Website des Anbieters. 
Die Reservierung für Teilnahmen an Veranstaltungen oder  Angelplätzen ist mit Abschluss des Buchungsprozesses und Erhalt der Buchungsbestätigung verbindlich.
Der Teilnehmer erklärt sich bei seiner Buchung mit der Einhaltung der Teichordnung und den ausgewiesenen Preisen einverstanden.

3. Zahlungsbedingungen

Bei den Angelerlaubnis-Karten erfolgt die Abrechnung durch das Teichpersonal vor Ort; zum gewünschten Angelbeginn bzw. im Verlauf der gebuchten Angelzeit, in bar. 
Auf Grund der technischen Gegebenheiten am Gewässer ist eine Kartenzahlung nicht möglich. Bei größeren Angelgruppen oder gebuchten Sonderveranstaltungen durch Vereine, behält sich der Vermieter die Option einer Anzahlungen nach Absprache vor. Die Restzahlung erfolgt dann ebenfalls vor Ort und in Bar gegen entsprechenden Rechnungsbeleg. 

4. An-/Abreise ( Angelzeit )

Die Gültigkeit der Angelerlaubnis beträgt grundsätzlich 12 Stunden ab dem gebuchten Angelbeginn. Für eine verspätete Anreise des Teilnehmers kann keine zusätzliche Angelzeit gewährt werden, da dieses mit etwaigen Folgeanmietungen des Angelplatzes durch einen anderen Teilnehmer kollidieren würde. Die Obliegenheit der rechtzeitigen Anreise liegt somit beim Buchenden. 

5. Aufenthalt

Wir wünschen uns von allen Besuchern und Gästen einen fairen, rücksichtsvollen und sportlichen Umgang am Gewässer. Kommt es jedoch durch den Angler zu Verstößen 
gegen die AGBs oder die Teichordnung ist der Vermieter berechtigt, die erteilte Angelerlaubnis sofortig zu entziehen und ein Hausverbot auszusprechen. 
Ein Rechtsanspruch auf Rückzahlung der Angelgebühr oder eine Entschädigung besteht 
dann nicht.

6. Sachzustand

Der Vermieter hält die Angelstellen, die Nebengebäude sowie die Zusatzflächen; wie die Kundentoilette, die Parkplätze, den Imbissbereich oder das "Fischerhuss" regelmäßig in Stand und sorgt hier für ansprechende Sauberkeit und Ordnung. Der Buchende verpflichtet sich innerhalb seiner Nutzungszeit diesen Zustand beizubehalten. Für die Entsorgung anfallenden Mülls stehen an jeder Angelstelle Behälter zur Verfügung. Insbesondere bitten wir hier auf Zigarettenabfälle zu achten. Verlassen Sie die Angelplätze bitte immer ordentlich und sauber. Mutwillige Zerstörungen und Vandalismus am Eigentum des Vermieters werden grundsätzlich strafrechtlich geahndet. 

7. Haustiere

Die Mitbringen von Haustieren ( Hunden ) ist erlaubt. Der Halter hat hier dafür zu sorgen, dass sein Tier an seiner Angelstelle verbleibt. Das Freilaufen der Tiere die ggf. andere Gäste und Besucher stören oder das Baden der Tiere im Gewässer während des Angelbetriebes sind nicht gestattet.  

8. Rücktritt

Bei einem Rücktritt der Buchung bitten wir um entsprechende Stornierung, um anderen Anglern die Möglichkeit einer Anmietung zu ermöglichen. Diese ist problemlos über das Buchungssystem, per Email oder telefonisch möglich. Die Stornierung ist grundsätzlich kostenfrei. Versäumt es der Angler wiederholt seine Stornierung anzuzeigen und seine Buchung(en) nicht wahrzunehmen, behält sich der Vermieter vor, keine weiteren Reservierungen für den Anfragenden mehr vorzunehmen. Bei größeren Angelgruppen oder einem Vereinsangeln; beispielsweise als "geschlossene Veranstaltung" ergeben sich die Stornierungsbedingungen durch den separat zu schließenden Veranstaltungsvertrag. 

9. Rücktritt durch den Vermieter

Der Vermieter behält sich das Recht vor, in Fällen von höherer Gewalt oder anderer unvorhersehbarer Umstände, die die Erfüllung der Buchung unmöglich machen, vom Buchungsvertrag zurückzutreten. In diesem Fall beschränkt sich die Haftung auf die Rückerstattung der bereits bezahlten Gebühren. Bei berechtigtem Rücktritt entsteht kein Anspruch des Buchenden auf Schadensersatz. Eine Haftung für Reise- und Hotelkosten ist ausgeschlossen.

10. Haftung des Vermieters

Der Vermieter haftet nicht für Schäden an parkenden Fahrzeugen oder Diebstahl auf seinem Gelände. Der normale und übliche Geschäftsumgang am Gewässer ist durch den Betriebshaftpflichtschutz des Vermieters abgesichert. Verursachte Schäden durch Alkoholeinfluss, die Missachtung der Teichordnung oder sonstiges selbstverschuldetes Handeln des Buchenden, sind von dieser Haftung ausgeschlossen.
Hierzu zählen insbesondere; das Baden im Gewässer oder das Betreten der Eisfläche im Winter. Eltern und Aufsichtspersonen haben die Aufsichtspflicht für Kinder besonders am Gewässer vollumfänglich zu gewähren.  

11. Schriftform

Von den AGB abweichende Absprachen bedürfen der Schriftform. Mündliche Absprachen wurden nicht getroffen.

12. Salvatorische Klausel

Sollte eine oder mehrere Bestimmungen dieser AGB unwirksam werden, so wird die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon nicht berührt. Die unwirksame Bestimmung ist durch eine wirksame zu ersetzen, die dem mit der unwirksamen Bestimmung verfolgten wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.

Fair Finanz GmbH 
Mansfeld, den 31.08.2025